Pamela Hayden’s retirement from “The Simpsons,” after 35 seasons, leaves fans wondering what’s next for Springfield’s beloved Milhouse.
At a Glance
- Pamela Hayden retires after voicing characters on “The Simpsons” for 35 years.
- Best known for Milhouse’s voice, she appeared in nearly 700 episodes.
- The show faces challenges in replacing her versatile talent.
- Her final appearance will be in the “Treehouse of Horror” episode.
End of an Era on “The Simpsons”
The iconic voice actress Pamela Hayden, known for characters such as Milhouse Van Houten, retires from “The Simpsons” after a groundbreaking 35-year career. Appearing in nearly 700 episodes since the show’s premiere in 1989, Hayden has left an indelible mark on animation history. Her versatile performances brought life to not only Milhouse but also to characters like Jimbo Jones and the Flanders children.
The announcement of her retirement, shared on November 20 via “The Simpsons” social media channels, caught fans by surprise. Her final episode scheduled to air this Sunday, titled “Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes,” marks the end of an era for viewers and cast members alike. Fans and colleagues alike have praised her contributions and wished her well in exploring new artistic endeavors.
We'll miss you, Pamela Hayden! @nytimes chats with the voice of Milhouse ahead of her retirement: https://t.co/J9CA0BxdBQ pic.twitter.com/XfZt4SynGq
— The Simpsons (@TheSimpsons) November 23, 2024
Legacy of Milhouse and More
For decades, Hayden’s portrayal of Milhouse, Bart Simpson’s best friend, has echoed in households worldwide. Executive Producer Al Jean highlighted Milhouse’s popularity among the writers, a character whose relatability often surpassed that of Bart himself. Hayden also voiced a variety of other characters, including Rod and Todd Flanders, further showcasing her range as an actress.
“The time has come for me to hang up my microphone, but how do I say goodbye to The Simpsons?……not easily. It’s been an honor and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show, and to give voice to Milhouse and Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, and many others.”
According to reports, Hayden’s decision came “after much deliberation.” As Fox and the show’s creators consider her replacement, Hayden’s departure underscores the reality of an aging voice cast, hinting at challenges that may lie ahead for the long-running series.
‘The Simpsons’ voice actress Pamela Hayden retires after 35 years https://t.co/AZceyT65vP
— 102.5 The Bone (@1025TheBone) November 22, 2024
The Future of “The Simpsons”
“The Simpsons” has been renewed through 2025, with future episodes in planning. However, Hayden’s retirement leads to questions about its continuation past season 36. Despite these uncertainties, Matt Groening, the show’s creator, remains optimistic and has praised Hayden’s work, noting how it made Milhouse both “hilarious and real.” He acknowledged the impact of her departure and the enduring legacy she leaves behind.
“We named him Milhouse because that was the most unfortunate name a kid could have. Pamela gave us tons of laughs with Milhouse, the hapless kid with the biggest nose in Springfield. She made Milhouse hilarious and real, and we will miss her.”
As “The Simpsons” prepares for new challenges, fans reflect on over three decades of unforgettable moments brought to life by Hayden’s skills. The show, a staple of American culture, will continue to evolve, honoring the talent that has brought so much joy and laughter to audiences of all ages.
Sources
1. ‘The Simpsons’ voice actor behind Milhouse character retires from show
2. The Voice Of Milhouse Retires From ‘The Simpsons’